These are not legal lies, or public relation lies, and that's the key to understanding the statements. Yes, of course, they are doublespeak, designed to deceive. In that sense, of course they are lies. But now that the WTS has been taken over by lawyers, legalspeak is the name of the game. Let me demonstrate how everything they said is technically true, from a legalspeak perspective:
Do you shun former members?Those who simply cease to be involved in the faith are not shunned.
Correct, and I'm an example. I walked away, and had no sanctions, and I am not shunned. Unfortunately, I'm the exception that merely proves the rule. Most people who walk away are forcibly DAed. I was an elder, I knew how the game is played, I got out on my terms. Most exJWs are not that fortunate.
Note, however, that the question asked about 'former members' in general, but the answer only dealt the the specific cases of those who 'cease to be involved.' That is a subset of all exJWs, and the only group that even has a chance to avoid the shunning. Even among these ones, they are often unofficially shunned.
This response is technically true under some very specific limitations.
In compliance with the Scriptures, however, members can be expelled for serious unchristian conduct, such as stealing, drunkenness, or adultery, if they do not repent and cease such actions.
Here are many of the other cases. They lump all such ones together as if they were all wrongdoers and therefore deserving of whatever punishment they get. What a worldly person does not know is that how a JW defines "unchristian conduct" is not at all what most people think of by that term.
Disfellowshipping does not severe family ties.
Correct. Your biological mother is still your biological mother, your biological father is still your biological father, etc. This legalspeak depends on their definition of "family ties." They are speaking in the sense of biology, whereas everyone else knows this is silly, since of course biological ties can never be broken. But a wordly person hearing this will think, 'Hmmm..ok, so they aren't cut off from their family in a sociological sense.' and that, of course, is not true at all.
The WTS, while treading carefully to not lie in a legal, very narrow technical sense, did manage to be deceptive. They lied while telling the truth. Just like lawyers and PR spokesmen.