It's funny you know when I was at my most angry and confused after waking up I hardly ever saw another witness out and about. I'm so glad I didn't because I didn't have a clue how to handle it. Running into someone from the cong would trigger my own newspeak cult reponse and I would feel like I was going backwards.
Now I don't give a shit if I see someone I see them all the time. I just say hi and do not say anything about the borg unless they bring it up. I find a combination of indifference to their cult and being happy, confident and non-apologetic about your new life is very baffling to them.