There is not such thing in America like the french "droit de réponse"?
It would be quite funny!
In fact the "droit de réponse" (can be translated by "answering right" in english)is a legal right for each incriminated person. In that particular case, on a France-based media, they (the publisher of Awake) will be in obligation to reproduce integrally this letter in the next Awake.
Would be funny.