Steph,
I do agree with you that a "little greek" is a dangerous thing. This is so for the Jehovah's Witnesses who feel they are competent in Greek after researching WT articles on John 1:1. This is also the case for those in christendom who buy anti-cult books at the christian bookstore and feel they are at the level of Biblical Greek Scholars.
It has been shown that there arent a vast number of Greek scholars amongst JW's, but there are many Classical Greek Scholars, along with dozens of JW's that have taken Greek courses at the under-graduate and graduate level. Greg Stafford admitted during a radio interview with Clay Jones that he has completed several Greek courses at the under-graduate level. His background as well as Rolf Furuli's have been in Linguistics. In addition, there have been others that have taught Greek, such as Nicholas Kip, who taught at Phillips Academy (Current Dept Chair in Classics), he majored in Classics at Princeton University, and received his graduate degree from Trinity College. He has also taught New Testament Greek courses at Phillips Academy. Also, one must not forget other JW's who teach or have taught Greek at the university level, such as John Albu, Max Wornhard, and Frank Shaw. I believe Dr. Firpo Carr completed a few classes in Greek at Claremont College, which I believe is a seminary. The bulk of Greek classes taken by Fred Franz at the University of Cinncinati, have been in Classical Greek. Given the vast scope of christian brotherhood amongst JW's there is no telling how many JW's have completed Greek courses, and are thus well-versed in the language. Not to mention the hundreds of former clergymen whom are now JW's and have taken Greek classes at Seminary.
Hope this helps to shed light on your post.
Sincerely,
Alf3831