...also, clergy penitent privilege exists for the benefit of the 'penitent', not the organization/'church'.
And, I've yet to meet the perp who goes to 'confess'.... these Jud committees come about because there is an outcry from a victim or victim's parent. The 'repentence' only comes in when he's trying to avoid further ramification/accountability for his crime.
And finally, so far as reporting to police goes, most states have law superceding ANY privilege, where a child is in danger.