The very fact that JW website now uses the word “shun” in relation to DFing. I can’t recall that was a JW term in that context before apostates popularised it.
In fact, the fact that JWs are adopting apostate terminology in relation to shunning seems to me to be a hopeful sign that they are on a journey toward abandoning the practice.