Voyager,
have you read the link I sent you, here's part of it.
.
I have phoned to Nadine D., the french's volonteer in the Awake of July. I have talked to her an half hour (she didnt't know that i am an "apostate"). I was in his the same Kingdow Hall during the Rwanda's conflict
For Aidafrique, this association was not at the beginning an official's Jehovah's witnesses association. The french's doctor has build it WITHOUT the help of the society. According to Nadine, it was just during the Rwanda's conflict thar Aidafrique has beginning to work with the French's Bethel. The main office of this association was not in the french's Bethel at the beginning. As i can understand, this association was a private initiative of a JW.
Alan F. was part of that link, and probably has a better idea of the involvment. I'll wait until I see him post, and then ask him.
For me it's still a close call on wtbts involvment, as apposed to a group of JDubs helping out. Although if the wtbts are singing praises to this, the that may be another issue.
Very interesting subject, thanks for posting it.
steve