Ozzie: I suppose that is what happens when you take an early Germanic dialect, mix it up with Latin and Norman French, then take it all over the world picking up more vocabulary.
Fe203: you seem to be mixing language and idioms. All languages have idioms - the other examples you hit on are usage of certain verbs originating in the mists of time and the English/French mix.
Excuse me, but from which Awake! article did you two get these facts? This thread makes my head hurt ... I'm going back to the kh & let someone else do the thinking for me!