Goldenshell:
Im at work and havent read all of the posts on this thread so I dont know if these points were addressed. If he is a devout JW he wouldn't be dating you to begin with, not only because you are not JW but also even though you are separated you are not married and JWs basically are told to only date to look for a marriage mate and you are already technically married. And even if you were free to date and he dates you, which in itself is not a DF'ing offense, it is strongly discouraged and there was an unwritten law where I was from that if a JWs even date or with someone of the opposite sex they are to NEVER be alone. It looks like to me he is just being selective in which JW rules to follow.
LRG