Thanks SL and FC for the info. So it is a printed copy. Perhaps they "tackled" producing the French version before the German and Spanish ones. If they're making a higher quality binding for the bros in the islands and African nations, then they must have some funding for such "robust" copies.
The new term for "congregation" en français is interesting. I wonder what's up with that. A Splane quirk? Some legal manoeuvre?
Morph, you'll just have to quit predicting the org's imminent demise! Or wait a minute, was that Morph? ...