If we compare this legal move with what was announced a few days ago in another post on this forum,
https://www.jehovahs-witness.com/topic/6290920921104384/dutch-ex-jws-online-survey-sexual-abuse-within-jw-netherlands-utrecht-university
there seems to be a common denominator.
In the other post it was related that the Witnesses in Holland were being encouraged to take a survey that a Dutch university has put together on CSA among JWs in the Netherlands. At first glance this looked like some rogue branch committee member had perhaps broken with GB policy. However, a poster there then clarified the OP, stating that the "faithful" who were going to participate in this survey were to do so under the guidance of the local BOE. Surely they would be directed what to say, how to answer, etc. In other words, it is a ploy of the org to make themselves look good by getting faithful, obedient members say what they are told to say. It will supposedly look like "outside" confirmation of current organizational policy. That is, the GB are now trying to employ the R&F for their personal ends.
It looks like the "new legal tactic" that Corney is reporting here has a similar purpose. The R&F are being recruited to provide cover for the org and its policies. In the Orange County matter, by bringing more entities with conflicting interests into the case, it will slow the case down in the courts. More legal decisions will have to be made and it will drag things out. This is in harmony with the GB's overall tactic of obfuscate and delay, the method they have so regularly shown they love to employ when being sued.
So the sheeple have been given a role to play here as both cover and a means for delay. How many other ways will they be used in the future? Doubtless they will view it all as a great privilege! Perhaps though, it will backfire, just like the GB hiring that "worldly" female psychologist, briefing her with only what they wanted her to know, and then shipping her off to the ARC to make the org look good, but in reality the sharp prosecutor there saw through it all. In the Orange County case, perhaps some of the R&F who are conscripted will see through the lies and corruption. We'll have to wait and see.