Even the "old" movie had two different endings if I remember correctly.
The 1984 version with Edmond O-Brien ,Michael Redgrave ,Jan Sterling and Donald Pleasance. 1956
Their have been a number of movies with alternate endings and this was one of them.
Often times though the book is always better than the movie .