Hi TJL. Thanks for telling more about yourself. I'm glad you feel comfortable telling this and I think your goals of helping to put up a website for Spanish JWs to be helped make an escape from the WT is very good. I'm sorry to have confused you, but have you ever visited the Extj.com forum? It's in Spanish and has lots of members. You're welcome to join discussions there and talk with others who've gone through many similar problems when in the WT organization. My Spanish isn't as good as it could be but I can pretty much understand and make simple replies there. There are Bethelites, Current Elders and Ex-Elders there as well.
Thanks for your posts.
Caitlin