Spacegirl. That quote from the 1960 Watchtower by "The Fall Guy" is genuine and is on their 2014 CD ROM (CD ROM watchtowers go back to 1950 - on line to 2000).
It is genuine and can be used. When I was an elder in elders school it was mentioned back in the 1990's.
WT publications are to a JW like Garlic is to a vampire. IF THEY HAVEN'T BEEN SUPERCEDED BY "NEW LIGHT"!
This old quote has never been superceded and when used in conjunction with the July 2009 WT about religious freedom is a powerful antidote when used by a UBM. Here it is ...
*** Awake July 2009 p. 29 Is It Wrong to Change Your Religion? ***
Although the Bible makes a clear distinction between true and false teachings, God allows each person the freedom to choose how he or she will respond. (Deuteronomy 30:19, 20) No one should be forced to worship in a way that he finds unacceptable or be made to choose between his beliefs and his family. Does study of the Bible lead to family breakup? No. In fact, the Bible encourages a husband and wife who practice different religions to remain together as a family.—1 Corinthians 7:12, 13.