It will be in “modern” English as many young people do not understand many of the words used in the current edition.
Perhaps if the children were encouraged to study hard, making the most of their education so they could be admitted to a good university, then they wouldn't need to print the "NWT for the Marginally Literate."