but the ruling means that the government can't force the company to support those actions which go against the religious beliefs of the company owners
Absurd. The company buys health insurance in bulk based on the number of employees that work there. The employees need a variety of health services. The company is run by bible thumping dickheads that want to stick their noses where it doesn't belong, namely the vagina's/penis's of the employee.