Those are interesting points but they don't illuminate the debate about the trinity.
There is nothing about reality that suggests the trinity. It is entirely a human invention — a piece of sophistry invented to cover the awkwardness of worshipping Jesus.
While I agree there is a deep mystery at the heart of human knowledge the trinity dogma does not deserve such respect. It is not so much deep as it is a 'deepity'.