The most recent figure for translation is about 700 languages. ( See the 2014 tour brochure for the US.)
They present such information in a confusing way because it seems most jws don't understand the figures themselves. There have been descrepensies in describing the sq footage of the Wallkill printery with the w, g, km and the tour brochure giving different figures for it.
They are misleading in what they say is the printing for the w because they don't include the printing of the study edition in it.
In 2012, according to an article on jw.org, they printed more than 1.3 billion magazines or 108 million per month. Yet the 46 million copies of the public w and the 45 million of g come to around 91 million monthly, leaving over 17 million for the study editions which they never mention.
For the web site they mention material is in over 300 langs and you can download pubs that appear in over 400 languages. They are unclear in how they express it.
They don't get there facts straight.