Posts by pitpawten

223

Comprehensive NWT Comparison Project (calling all technically skilled members)

by Apognophos in

is anyone aware if this project is already being done by someone?

if not, perhaps we can brainstorm how to go about this, now that the pdf for the revised nwt is out.

a couple initial impressions:.

pitpawten

Hate to keep bumping, but I was really hoping for the side-by-side PDF of the two versions. Any other members happen to have this handy still?

Thanks.

223

Comprehensive NWT Comparison Project (calling all technically skilled members)

by Apognophos in

is anyone aware if this project is already being done by someone?

if not, perhaps we can brainstorm how to go about this, now that the pdf for the revised nwt is out.

a couple initial impressions:.

pitpawten

No doubt, my bad :)

I came across this site in a google search, and definitely pulled a drive-by posting to an old thread.

I'm a Christian who has been interested in the NWT off and on over the years. I worked with a JW and did a side-by-side comparison with him pointing out that all verses concerning the divinity of Jesus were changed.

Today I came across a post about the Queen James Version of the bible, and how a sum total of 8 verses were changed to support their specific doctrine, and it made me think if anyone had done the same with the NWT (that is catalog all the changes).

I stumbled here and was interested in the changes that they had made in the new version (I didnt even know it existed until this post).

I didnt find any comprehensive comparisons of how the NWT differs from the other "mainline" translations, so was interested in what was offered.

And by the way, as a bit of a Nerd myself, I should say great work to the guys who put this diff together, looks like lots of hard work.

Thanks for the PDF with the inline changes, hope the others are available still.

223

Comprehensive NWT Comparison Project (calling all technically skilled members)

by Apognophos in

is anyone aware if this project is already being done by someone?

if not, perhaps we can brainstorm how to go about this, now that the pdf for the revised nwt is out.

a couple initial impressions:.

pitpawten

I have PM'd MeanMrMustard to see if these files are still available. I know this thread is long since dead, but I'd like the following which are mentioned in this thread.

PDF - Inline changes

PDF - Side by Side comparison

SQL DB

Does anyone still have copies?