On a related note, I actually hope the Aussie government doesn't seize any WT property to compensate the victims (in effect, "forcing" the WTS to join the redress scheme).
Yes, it would accomplish something in the short-term, but the Org would be too easily able to appear as martyrs to the rank-and-file.
Better to compensate the victims from federal funds in this particular instance... it would make the government (correctly) appear more ethical and empathetic...
...and then, after countless rebuffed requests for the Org to voluntarily repay the shortfall (because, let's be honest, they won't) revoke their "charity" status as a punitive measure... way harder to spin "paying back Caesar's things to Caesar" as "persecution", after all....
...and since the WTS has already moved the bulk of their funds out of the country (in order to spuriously claim that they can't afford it), raise public taxes just a teeny bit to - ostensibly - make up said shortfall, and let everybody know why.
Public opinion of the Org would be at an all-time low...
...embarrassment and disillusionment on the part of the R&F would be at an all-time high.