Are there examples of such stories reaching the literature?
When I was in bethel, a guy invented a story on purpose to mock the obvious absurdity of these stories. He got in trouble for it and 6 months later there was a letter read in the UK about not repeating unofficial stories etc.
His story went like this.....
An Australian JW is preaching to a guy on a train in the outback. The guy shows interest and takes a JW leaflet, he doesn’t bother to read it and mid journey throws the tract out of the train window.
The tract lands in the pouch of a kangaroo. Two days later the kangaroo is captured by an aboriginal hunter who happens across the tract.
The tribe sit around the fire, enjoying Roo on a stick and read aloud the tract.
All are converted and became full time outback pioneers.
This ended up in an email and got passed around. Did it REALLY need clarifying as being a joke!? In JW land.... yes!