the wt attorney's comment to the judge "that has all been sorted out now" could mean a number of things. to my mind it is unlikely, though possible, that she was saying that elders have been told to comply.
"that has all been sorted now" could mean that they the wt lawyers was addressing Mr Unthanks's claim that Jehovahs witnesses themselves wanted the WTS to comply with the legislature contained within wwc laws. So the WT letter, the contents of which somebody paraphrased here on here a while back could be seen to be addressing this aspect of Steven Unthanks accusation. That witnesses were told that if individual witnesses wanted to have these checks done then to go ahead but that in general the checks did not apply to Jehovahs witnesses. So this is what I wish to clarify and is the reason I'd like to see the letter or even just a close paraphrase of it.
A police authority is reported to have told Mr Unthank that all the elders are going to be to told to comply with WWC legislation. It is possible there there has been miscommunication and misunderstanding between Mr Unthank the policeman and what the policeman was told by the court (this often hapens). Mr Unthank says the police authrority was going to tell him in writing. Has Mr unthank receive this letter and would he be prepared to share it with us?
we also have a situation going on in the UK and this is why I'd like to know the bare facts in themselves.
even if the above is the outcome Mr unthank is still a hero as it is very rare that the wts are forced to write letters to congregations about any external action that has been taken