" JWs are often too afraid to purchase or read one of Christendom's or Judaism's Bibles for fear "evil" or academia might "rub off" on them--but they would just learn the above if they did. "
You have touched there P.S. upon how deep the mind control goes. This was sadly my experience to a degree. From an early age I wished to gain a greater understanding of the Scriptures, and so purchased Commentaries on every Bible Book, and was not afraid to read them, but being a born-in, the mind control made me dismiss the obvious, and not draw correct conclusions.
For example, I had a couple of Commentaries on "Daniel", both pointed out that it was written just prior to 164 BCE, but my indoctrinated mind dismissed that as wrong ! very sadly. I do think that reading those Scholarly Books helped in my gradual awakening though.
It was only a short time after my initial Epiphany that I began to take as the default position that the JW org. view on any Scripture was wrong, and work back from that position, rarely was my default position confounded !
The Org's Eisegetical approach to Scripture means they ARE wrong about "Michael" and most other things, and their explanation of the Divinity of Christ is far from nuanced or full, and they do not seem to understand, or pretend not to, what the Trinity Doctrine is and why the Church Fathers and later others eventually, naturally, based upon Scripture, brought it about.