If I were to formulate this differently without how it is translated in scripture, so just pretend we haven't gone there: Do the words " love kindness" and "cherish loyalty" mean the same thing? Can they be interchanged without changing the meaning? Let's define in pretty simple terms.
Love- intense feeling of deep affection / To feel affection for someone / Have great interest in or get pleasure from ( I love football ) Like or enjoy very much
Cherish-protect and care for, hold something dear, keep ( a hope or ambition for ) in one's mind
Kindness-the quality of being friendly, generous, and considerate. A kind act.
Loyalty-the quality of being loyal Strong feeling of support or allegiance
So then there remains: which words better fit what Micah was trying to say within the context of the whole of Micah 6:8?