Th3ArCh0n,
There are no direct Scriptural references anywhere in the Hebrew Scriptures that mention "the Messiah." No Bible verse, as you know, says "the Messiah will do this" or "the Messiah shall do that."
It is important to realize that there are no universally agreed upon texts in the Hebrew Scriptures that all Jews accept as being Messianic. The only texts that Jews do agree upon that speak of the Messiah are those that literally speak of "the Messiah," such as in the Gemara and Midrash, post-Biblical rabbinic literature. There are no agreements among the sages or rabbis or Jews in general as to what texts of the Hebrew Bible specifically and unequivocally mention the Messiah, if at all.
Of specific interest in this matter is the Roman Catholic Church's take. Being the Church (along with the Orthodox and Eastern churches) from which Christology took shape, it's recent words are apropos here:
Christian faith recognises the fulfilment, in Christ, of the Scriptures and the hopes of Israel, but it does not understand this fulfilment as a literal one. Such a conception would be reductionist...Jesus is not confined to playing an already fixed role — that of Messiah — but he confers, on the notions of Messiah and salvation, a fullness which could not have been imagined in advance...It would be wrong to consider the prophecies of the Old Testament as some kind of photographic anticipations of future events. All the texts, including those which later were read as messianic prophecies, already had an immediate import and meaning for their contemporaries before attaining a fuller meaning for future hearers. The messiahship of Jesus has a meaning that is new and original.
--The Jewish People and their Sacred Scriptures in the Christian Bible, the Pontifical Biblical Commission, 2002, 5.21.ii, italics added.
With this in mind, it can therefore only be said that Christianity is the religion that claims to see Hebrew Scripture texts as specifically "messianic" in nature, not Judaism. Therefore I don't have much of an answer to give. The Jewish view is not static, and therefore there are no current texts I can point to in the Tanakh that are specific or generally agreed upon. Some view texts that mention a king ruling in the name of David and of peace on earth between animals in the Prophets as messianic, but like the Catholic Church, I have to admit that the rest is really Christianity's doing.