she heard what sounded like a roar
That couldn't have been Lloyd. It would have sounded more like a high-pitched squeal.
I will say this: Evans had been able to bully lots of people, men and women alike. I think it's less that he feels superior to women as it is that he feels superior to everyone. Unless they push back, in which case he immediately plays the victim and accuses the other person of bullying.
This is what he did to Kim. Snapped at her when she first asserted herself, in the hopes that she would back down. When this didn't work, suddenly she became the "retired lawyer." Evans implied that she might go after him if he did not mind his words carefully. Time showed this to be false, as the whole livestream was him throwing caution to the wind and Kim hasn't come out of retirement (yet). But he did not hesitate to make her out to be the bully when she stood her ground.