12000Kw,
I appreciate your sound reasoning on how different languages might use different pronunciations to names in the Bible, ,however you would think the Almighty GOD would like his name pronounced correctly no matter what language was used.?
I think you do well to remember my friend also that the WT / JW religion is an American man made sect ,of the late 19th early 20th Century that spawned a few such sects about the same time.