Anna Marina
Hi TD - no I don't know what kind of paper BILD is - I just know it is a German paper and could see they were apologising.
Apologizing for what specifically? Here is a link to the actual article:
"Millionen Kindern in diesem Land, für die wir als Gesellschaft alle miteinander verantwortlich sind, möchte ich sagen, was unsere Bundesregierung und unsere Kanzlerin bisher nicht wagen zu sagen: Wir bitten Euch um Verzeihung. Wir bitten Euch um Verzeihung für anderthalb Jahre einer Politik, die Euch zu Opfern gemacht hat.
Zu Opfern von Gewalt, Vernachlässigung, Isolation, seelischer Einsamkeit. Für eine Politik und eine mediale Berichterstattung, die Euch bis heute wie Gift das Gefühl einflößt, Ihr wäret eine tödliche Gefahr für unsere Gesellschaft.
Das seid Ihr nicht, lasst Euch das nicht einreden. Wir haben Euch zu schützen, nicht Ihr uns."
"I would like to say to the millions of children in this country for whom we as a society are all responsible what neither our government nor the Chancellor dares to tell you: We ask you to forgive us. We ask your forgiveness for a policy which for a year and a half has made you victims. -Victims of violence, neglect, isolation and emotional loneliness.
For politics and media reporting that to this day, like poison, gives you the feeling that you are a deadly danger to our society.
You are not [and] do not let yourself be persuaded. We have to protect you, not you us.
----------
This was in response to the harsh lock downs, which were much more strict that most other Western countries as well as the sensationalized claim that children could be responsible for murdering their own grandparents which (surprise surprise) appeared in Bild itself.
The naturalnews.com site you linked to thoroughly misrepresents the article. Disagreeing with the necessity of lock downs does not amount to a claim that Covid19 is not real.