But if there are omissions in the transcription it could put a different light on matters. For example I would have expected a statement in the Society's letter that authorities should be notified of any accusation of pedophilia, even if the congregation could do no more when it is denied.
The recent events should have taught the Society at least that much. And that would be in line with being in subjection to the "superior authorities." Even if the congregation elders can't do much, they certainly can notify the authorities, or strongly suggest that the victim do so.