Taken from this website: http://www.heartlandsangha.org/parallel-sayings.html They also have soem info on people who are Buddist and Christian, which to me is a bit odd, but hey, everyone and everything is a Bodisatva right? Parallel Sayings of Buddha and ChristThese parallel sayings of Buddha and Christ were shared with people at the joint Buddhist/Christian religious service held at Lake Street Church in Evanston, IL in May.Although the Buddha and Jesus lived hundreds of years and cultures apart, there are striking parallels to the sayings attributed to them. It is not that they said exactly the same things, it is rather that their distinctive and independent sayings pierce the veil of illusion, reminding us that God, or truth or whatever word that we choose to call that which is ultimate, binds us together in a timeless and infinite garment of mutuality. The parallel teachings of Buddha and Christ are from the book Jesus and Buddha, the Parallel Teachings by Marcus Borg, Jesus scholar and Buddhist writer, Jack Kornfield. The Buddha sayings are taken from the Dhammapada and the sutras of the Buddha. The Jesus sayings are taken from the gospels of Matthew, Mark, Luke and John. |
| Buddha: They agreed among themselves, friends, here comes the recluse, Gotama, who lives luxuriously, who gives up his striving and reverted to luxury. Jesus: The son of humanity came eating and drinking and they said look a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners. Buddha: With the relinquishing of all thought and egotism, the enlightened one is liberated through not clinging. Jesus: Those who want to save their life will loose it. Those who loose their live for my sake will save it. |
| Buddha: One is the way to gain, the other is the way to Nirvana, knowing this fact, students of the Buddha should not take pleasure in being honored, but, should practice detachment. Jesus: No slave can serve two masters For a slave will either hate one and love the other, or be devoted to one and despise the other. You cannot serve God and wealth. Buddha: Just as a mother would protect her only child at the risk of her own life, even so, cultivate a boundless heart towards all beings. Let your thoughts of boundless love pervade the whole world. Jesus: This is my commandment, that you love one another as I have loved you. No one has greater love than this, to lay down one's life for one's friends. |
Buddha: If you do not tend to one another then who is there to tend to you? Whoever who would tend me, he should tend the sick. Jesus: Truly I tell you, just as you did it to one of the least of these, so you have done it unto me. Buddha: Consider others as yourself. Jesus: Do unto others as you would have them do unto you. |
| Buddha: One who acts on truth is happy, in this world and beyond. Jesus: You will know the truth and the truth will make you free. |