It's been some time since I read an Awake and had forgotten just how badly written they are. You're right Leolaia, this article is about attempting to control nonJW perception of JWs and their attitude towards homosexuals. If there were any 'out' non-practicing-homosexual elders they might have an argument, but as far as I'm aware most of the 'single' witnesses with responsibilities remain closeted.
But maybe I'm wrong, and once my family read this article they'll start calling me....