I checked the Italian. the program translates the words literally. It does not follow the language structure. Phrases are all a jumble. Not a good translation in my opinion.
wannaexit
JoinedPosts by wannaexit
-
8
Can you do me a favor?
by Marvin Shilmer intoday i added a translation feature to my blog page.
it would be very helpful if readers of various languages could take a look at this feature and let me know whether it helps or not.
what i need is some idea of how well the translator works and whether the translation renders the essence of the english.
-
-
535
AAWA is here!! (The Association of Anti-Watchtower Activists)
by cedars inhttp://www.youtube.com/watch?v=fcic4g5tulw.
http://www.jwactivists.org.
facebook the association of anti-watchtower activists.
-
wannaexit
I love the concept. When I watched the video I literally cried. Its professional and It feels right. I wish AAWA much success in its mission goals.
As some have expressed, I am not in favor of the name either. The "anti" gives it a very combative tone. Someone mentioned the more softer "The Association of Watchtower Activists".
But I will respect the name and what it stands for. A name can always be changed. Its done all the time. Its only the inception of this organization.
All the best to the amazing protagonists. Thank you for fighting my cause and you are giving many of us a voice .
-
3
The Governing Body Giving New Meaning To The Words "Faithful" "Discreet" "Slave"
by frankiespeakin inslave = dictating tyrant.
discreet = delusional.
faithful = self-absorbed.
-
wannaexit
faithful =dishonest
discreet = foolish
slave = bullies
dishonest foolish bullies = governing body
my 2cents worth
-
-
wannaexit
Mouthy you are the sweetest grandma- COC should be in every ex jw library.
If I didn't have several copies already I would take it
Kiss Kiss
-
63
When You Learned TTATT, the truth about the truth(tm) How Did It Make You Feel?
by LoisLane looking for Superman in.
i felt stunned.
i felt betrayed.. just lois.
-
wannaexit
At first I was so deliriously happy. It literally felt like a load came off my shoulders. It was refreshing to shed the guilt of never doing enough.
But then the anger set in. Anger at having wasted the best years of my life slaving for old men in New York.
Now I've come to grips with what was. I am the person today, no doubt, because of my Jw experience. I don't hold any grudge against the regular bro and sisters and really feel for them. The anger that remains is for the "popes" that sit in their ivory tower and dictate how peoples lives should be lived. I hate them for that
-
535
AAWA is here!! (The Association of Anti-Watchtower Activists)
by cedars inhttp://www.youtube.com/watch?v=fcic4g5tulw.
http://www.jwactivists.org.
facebook the association of anti-watchtower activists.
-
wannaexit
This is fantastic!
-
54
Our family wishes to extend our sympathies to Gregg [Greybeard from JWStruggle]...
by Newly Enlightened ingregg, we are deeply sorry for your loss.
you will be with us in our thoughts & prayers.
-
wannaexit
Sorry the the loss to you and your children. What a sad time. --Will be thinking of you
-
54
Part 2 of the 2013 Conti and Simons interview now on YouTube (questions posed by JWN members)
by cedars inpart 2 of the interview series has now been uploaded to youtube.. http://www.youtube.com/watch?v=qmewxug3kck.
for those who are unfamiliar, this is the second part of a series of videos covering an interview with candace conti and rick simons where the questions were posed by members of this forum.. questions answered in this video are.... .
(to rick, asked by hoffnung) why was watch tower bible & tract society of pennsylvania, together with more watchtower corporations, not sued as well?.
-
wannaexit
Thanks cedars.
-
35
Why I Stayed Married to my "Apostate" Husband for 30 Years. Help for those whose marriages are in trouble now that you have left The Lie.
by rubadubdub ini have to say i am surprised and am quite saddened to hear how many jdub marriages fall apart when one partner becomes an "unbelieving mate" or even an "apostate.
" i thought i might post my thoughts on my thinking process during the time my hubby, bethelyellowdollarbag, in my jdub thinking moved along the path from an "unbelieving mate" to an "apostate" over the course of 30 years before i finally woke up to ttatt.
"-1 corinthians 10:13.. *** it-1 p. 126 apostasy ***.
-
wannaexit
wow I am in awe. Thanks for sharing
-
11
Who is the Zone Overseer that is coming to Canada in a few weeks.
by Quarterback intime to get in the zone, in canada.
what will the new zone overseer tell us canadians?.
last year we had anthony morris.
-
wannaexit
I'll also ask around this week. As Richard_1 said, every cong will be hooked up. All KH's are in the process of being outfitted with screens and projectors too.
I didn't get to hear Anthony Morris last year-but most of the folks around here travelled to hear the ooverloard.