They used to write a separate report for each person that studied. This included name, address , publication studied and number times the study was conducted during the month.
In recent years the watchtower got rid of this type of reporting and now the only thing required is the number of bible students a witness has. No personal information is collected.
I am glad that you are educating yourself before you get too deep.