If I have ever mentioned that I've seen the movies or read the books to a Witness in GB, I get the kind of reaction that used to be reserved for Smurfs here in America.
I am not naive enough to not understand any discomfort with a school for witches, but this stuff is about as threatening as Casper the Friendly Ghost. I find the books charming, if a little long winded and formulaic. The movies, especially the later two, tighten up the plots and jettison a lot of excess baggage. But in either case, they are a delight to read and watch, and are much better in character development than other movies aimed at kids.
Here in America, stuff like this is discouraged among the dubs. But when I mentioned it to a couple of people from Britain, you'd have thought I'd suggested eating babies! One sister was especially hostile about JK Rowling, calling her a Satan worshiper, and throwing in some insults about her education and her class position.
So, what gives?!