I noticed someone correcting spelling for a couple of posters. It reminded me of a couple of things that really bug me.
"Momentarily" as in "thank you for holding. Someone will be with you momentarily." A better word is "shortly" or "presently." "Momentarily" means for a moment, not in a moment.
"Momento" instead of memento. Pause to bang my head against a wall...It's MEMento, as in MEMory, not momento as momentum, an entirely different word.
And the worst is one I have seen quite a few times on the forum. Folks confuse I and me. For instance, "my mother-in-law gave a gift to my husband and I" is incorrect. If you wouldn't say "someone gave a gift to I" then don't say "to my husband and I." The correct use is "my mother-in-law gave a gift to my husband and me."
Am I alone in this or are the rest of you bothered by this kind of thing?