In the appendix of the new "Keep Yourselves in God's Love"-Book I found the following statements regarding contact to ex-JW-Family members:
What if a relative is disfellowshipped?
In such a case, the close bond between family members can pose a real test of loyalty. How should we treat a disfellowshipped relative? We cannot here cover every situation that may arise, but let us focus on two basic ones.In some instances, the disfellowshipped family member may still be living in the same home as part of the immediate household. Since his being disfellowshipped does not sever the family ties, normal day-to-day family activities and dealings may continue. Yet, by his course, the individual has chosen to break the spiritual bond between him and his believing family. So loyal family members can no longer havespiritual fellowship with him. For example, if the disfellowshipped one is present, he would not participate when the family gets together to study the Bible. However, if the disfellowshipped one is a minor child, the parents are still responsible to instruct and discipline him. Hence, loving parents may arrange to conduct a Bible study with the child. * - Proverbs 6:20-22 ; 29:17 .
In other cases, the disfellowshipped relative may be living outside the immediate family circle and home. Although there might be a need for limited contact on some rare occasion to care for a necessary family matter, any such contact should be kept to a minimum. Loyal Christian family members do not look for excuses to have dealings with a disfellowshipped relative not living at home. Rather, loyalty to Jehovah and his organization moves. them to uphold the Scriptural arrangement of disfellowshipping. Their loyal course has the best interests of the wrongdoer at heart and may help him to benefit from the discipline received.
* - Hebrews 12:11 .[Footnote]
* Bible principles on this subject apply equally to those who disassociate themselves from the congregation.
* For more information about disfellowshipped minor children living in the home, see
The Watchtower of October 1, 2001, pages 16-17 , and November 15,1988, page 20 .* For more information about how to treat disfellowshipped relatives, see the Scriptural counsel discussed in
The Watchtower of April 15, 1988, pages 26-31 , and September 15, 1981, pages 26-31 .
This is IMO a very good example for the manipulative watchtower-language:
If the disfellowshipped person is still living in the same house like the rest of the JW-Family, it's still called a "family member". If the disfellowshipped ones live somewhere else (like adult children who already left their parents home), they are only "relatives".
Normal people would define the closest family circle for instance as parents and their children. The watchtower authors make it depending on the domicile. When leaving their parents home, children face a downgraded to simple "relatives".