Hello Narkissos !
You write : "What is possibly a bit misleading is the mix of old and new policies on the child abuse issue. For instance I doubt the reference to confession secret or clergy confidentiality in the 95 letter to the BOE is still valid in view of the evolution of European legislation, and that this letter reflects current WT policy in Belgium (as some participants in the TV program post here they may tell us more)."
The journalists went to the Belgian Bethel with a copy of this famous letter (this document is also available on my website).
They met some members of the Branch committee (among them my nice cousin Marcel Gillet - see picture 6 above and its subtitle). They promised to send to the producers some documents proving that this letter was outdated.
Unfortunately, they provided a bunch of brochures and magazines, but nothing at all proving that their internal instructions of 1995 are modified.
Tis is the very reason why the document is included in the RTBF reporting.
Jacques