@Hikaru: actually the "Chairman's Address" and the talk entitled "Conventions Help Us Stay Close to Jehovah" are two separate talks. The former is the introductory talk and welcome note by the convention chairman. The latter is a common feature of conventions which contains interviews with certain publishers about how they benefited from talks presented in previous district conventions.
Yes, the June issue of the Awake! magazine has been around for almost two weeks on jw.org; that's where this information comes from.
@wobble: i guess the 'Technology' part will refer to internet (IM, social networking, 'apostate' websites etc.), texting, excessive usage of electronic devices as in means of distracting the brothers from fully accomplishing their ministry. As you might remember (it has been mentioned in a thread around here), at the circuit assembly there was a talk where the speaker shed a negative light on social networking platforms (Facebook, hi5).