Good advice here already...
So many nights I lie awake in bed next to my dear wife, and think about how I have wasted the best years of my life working for something that is not real.
You're awake now. The best years of any life are spent awake. The best is yet to come, when you step out of the lies and live in the sunshine, honestly, openly, despite the fear and pain. I don't know how old you are, but life really started getting interesting at 40, and 50 has been the best yet.
Yet the frustrating thing is that I find myself thinking how this facade of a belief is better than no belief at all.
That's like saying, "This knife sticking into my heart is better than no knife at all." Sorry to be rude, but nonsense. It's best to have no wounds, no bleeding. Once you give up all the beliefs you've been taught, you can start to discover what is actually true for YOU.
What's better, your belief in your wife, or your wife? What's better, your belief that you live, or your living?
Life is here, waiting for you, whether you believe it or not. Jump in. The water's fine. "Don't dream it, be it!"