I've presented evidence many times in this forum that the gospel writers' stories about Jesus are fiction, and that the writers made up these stories to make it seem as if events in the life of Jesus were foreshadowed by parallel events a thousand years before. Apologists assert that these stories were not made up, and that the more parallelisms there are, the greater is the proof that Jesus really is the son of God.
But, what about false parallels? In the case at hand, we see that Matthew thought that Zechariah was speaking about two animals, a donkey and a colt, when he was actually talking about just one animal. And this is not the worst thing: Matthew then took his false understanding of Zechariah and made up a story about Jesus sending his disciples to fetch a donkey and a colt! Mark, Luke, and John had the good sense to make up stories that were based on the correct reading of Zechariah, and Matthew did not. Even if we had only this one example of Matthew’s misunderstanding of Scripture and his basing of a fictional story on it, is it not enough to suspect that some or all of the other gospel stories are fictional, too?
Unless the Bible-believers can somehow magically change Matthew’s words so that we can’t see that he had Jesus send for the same two animals he thought Zechariah spoke of, shouldn’t any sensible person agree that Matthew made up this story? If not, why not?
Joseph F. Alward
"Skeptical Views of Christianity and the Bible"