"The lady doth protest too much, methinks." [Hamlet, Act III, Scene 2] Two sentences from the letter stand out:
This letter is being written by me with no outside coercion or influence because there are things I want to say to you.
I must emphasise that what I am about to say to you is not influenced by any other living person, but is purely directed by my conscience and a desire to regain my peaceful friendship with God.
Not once, but twice she insists that there is no outside influence. This is not the first time I have seen such words in letters from JWs to the DA'd, DF'd or non-believers. Can any (former) elders confirm or deny that this language is suggested by the organization, and whether in writing or passed down orally?
The phrases "directed by my conscience" and "regain ... friendship with God" say much about the situation. Who directed the formation of the conscience, that now directs her? Who taught her that tearing normal family relationships asunder is necessary to be "friends with God?" The answer to both questions is, of course, the Watchtower leaders. They are not the sort to dine with tax collectors and sinners--after all, it would bring such reproach on the organization if their religion should accept those souls in most need the Lord's mercy!