Do you mean a more recent list, or additional info about the people listed? It appears in addition to those listed above (not all of whom are apparently working for the WTS), the following people have NY law licenses and a Patterson Watchtower address:
Andrea Y. Wang
Ronald L. Slater
Keturah Alegra Dunne
Gregory D. Olds
Francis J. McNamara
I didn't copy all of their additional info, but it looks like the most recent to graduate law school is 2000, so they don't appear to be existing Bethelites who were put through law school recently by the WTS.
I also ran a search of all attorneys who were counsel to the WTS in cases where the WTS was a party with a written opinion since 2005. Note that this will not capture attorneys who do not litigate, such as those who exclusively handle real estate issues or estate matters. It also won't capture cases where the WTS was not actually a named party, such as the Menlo Park land case. In addition to the others in my post, these include:
Gregory Allen
Calvin Rouse
Nora Vargas-Acosta (Admitted in Puerto Rico; appears to possibly be an ACLU attorney)
J. Jerome Miller (NC)
Jack R. Reiter, Gregory A. Victor, and Natalie J. Carlos (FL)
Donald E. Gardner and Brian J.S. Cullen (NH)
Eileen Smith (TN)
Please note that I am expressing no opinion as to whether the attorneys named here are Jehovah's Witnesses or employed by the Watchtower organization. I am merely reporting that they have entered appearances on behalf of the Watchtower Society or appeared on a brief for the WTS.