"In fact they could, in good conscience, attend a Catholic Service in a similar situation. The WTS say that une may attend a church wedding or funeral if required to by family - just not participate in the hymns or prayers. There is always the Bible example of Nehemiah who took the king to his temple ."
You forgot to included the BIG *ASTERISKS* the WT puts in their articles whenver they make statements like that. Infact the * is SO BIG, they just put in in the paragraph right after the statement like demonstrated above. It will say something like this..
BUT you should consider if it would bother your conscience going to a funeral or wedding at another service. Or the conscience of your spouse. Or perhaps somebody studying or another witness may notice you going to that church and it could stumble them. (bible quote about not even eating if it would stumble a brother). So you must weigh all the costs, it is worth harming your own conscience or the conscience of another. (what that statement is really saying is ,'we are trying to appear moderate to bible studies, but any active JW's better be DAMN SURE they DON'T or they'll be marched in the back room by elders questioning their spirituality)