I'm quite surprised about the new approach of some local congregation brothers respect about my fade...
Funny, ilegal and very dangerous in view of the different laws regarding personal data and minorities in Spain and in the EU...
I already organized a Press meeting with main newspapers in Spain. Many has shown interest in this situation. The fact of that a parallel judicial system do exist is amazing them. This remind me the same situation that happened years ago in Finland. Ministry of Justice had to act and required the local branch to withdrew.
===========
Please find below the translation:
(CONGREGATION FRENCH CARDEDEU-15057)
Secretary: Ricardo Sánchez López; xxxxxx 08402 / BCN
Cardedeu, September 10, 2016
Attention to M Miguel García López.
Dear M Miguel García López,
We get in touch with you to inform you that we have received from xxxx, a letter in which she informed us that you had sex out of wedlock.
That's why we need you to call a judicial hearing, it is in our theocratic responsibility.
We tried to call you several ways but we were unable. We should like you to be present Monday, September 26 at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses from Cardedeu to 19:00 (C/ Barcelona, 100, 08440 Cardedeu).
In the event that you might attend, please let us know by writing to the postal address or email shown above in letterhead.
On the other hand, if you wish to no longer be recognized as Jehovah's Witness, we need you to introduce a request in writing and signed so that it is stored in our archives. Thank you for your cooperation in this matter.
Please accept, Sir, our warmest greetings.
Signed by: Albert Curià / Ricardo Sánchez / William Graupner