I would guess this is probably the Puerto Rico case... the JWs sued because they were being barred from access to gated communities. They argued that since the government paved the roads and provided other services within these communities, they were actually public property and didn't have the right to keep the JWs out.