the last line of that song, "you only live twice" is "make one dream come true, you only live twice"
It's one of my favourite songs.
Coldplay do a version of it, I don't believe it's on any of their albums, but they play it live, I have it here.
You Only Live Twice or so it seems,
One life for yourself and one for your dreams.
You drift through the years and life seems tame,
Till one dream appears and love is its name.
And love is a stranger who'll beckon you on,
Don't think of the danger or the stranger is gone.
This dream is for you, so pay the price.
Make one dream come true, you only live twice.
And love is a stranger who'll beckon you on,
Don't think of the danger or the stranger is gone.
This dream is for you, so pay the price.
Make one dream come true, you only live twice.
(from James Bond 007 - You Only Live Twice, 1967)