Most of my buddies are guys, and about half of my boyfriend's buddies are women. We're both comfortable with this; I trust myself as I trust him, and vice-versa. Within reason, though- no sleepovers allowed!
If I found a man especially attractive, though, I don't think it would feel right to pursue a close friendship with him- it would feel wierd, and it would make my boo uncomfortable, I suppose.