I'm with tijkmo,
honesty is the best.
You can be brutally honest of gently.
I'd prefer a guy to be honest than pretend, this girl may be infatuated with you, the more you're nice to her the worse it's gonna get. She's probably reading you signals all wrong.