Has this happened to you? You leave your witness family who now think you're garbage only to find your worldly family thinks you're low scum too?
When we were witnesses, we lessened our association with our "worldly" family or outright ignored them. We ignored THEIR beliefs, (ie Christmas), the things that they held sacred, (ie birthdays) and then, when we become "worldly", we somehow expect them to open their arms wide.
Maybe they see it as: Christmas was ignored before by you because you knew better and now it is done over the top by you, because you know better. Always one step above 'them'. Do you think it is possible that they did nothing "rude", rather they are trying to force you to respect their traditions, customs, beliefs rather than YOU setting the rules of engagement??? They have told you what they want, but you still want to do something different. ???
Just a possibility...Jez