No. An ‘apparent acronychal rising’ would not be far off an actual one, but with some difference due to glare, atmospheric conditions etc. There is nothing resembling an acronychal rising for Jupiter on the expected date in 512 BCE. Of course, in your imaginary chronology, you could be using a wrong date. If so, provide that and I can verify for it when time permits.
So… Praesepe…